2011-08-09

Viaje por el sur I

Este mes de junio Mertxe y el menda hemos estado en el sur peninsular. Paramos en las Tablas de Daimiel, llovia bastante y no vimos gran cosa, pero si hicimos bimbo con la focha cornuda. Focha cornuda-Uroilo adardun


Entre otros vimos y fotografiamos a estos:

Carricero común-Lezkari arrunta

Pato colorado-Ahate gorriska

Avetorillo-Amiltxori txiki

Malvasia-Ahate buruzuri


Golondrina común-Enara arrunta

2011-07-17

En Picos de Europa

La última semana de Junio Mertxe y Agus estuvimos en el Hotel de Aliva en Picos pasando un par de dias.

Ekaineko azken astean Europako Mendietan egon ginen pare bat egunetan.

Betiko txoriak ikusi genituen.

Baina zailena ikusteko beti bezala arkaitz-txoria izan zen.00116A

A partir de ahora creo que va a ser mas dificil verle con la tranquilidad de antes. Un dia coincidimos con unos militares por la zona con sus 4x4 y al dia siguiente vimos que habia una escuela de escalada para turistas en la misma pared por donde para el treparriscos.IMG_3318

Ziztu bizian gure aurrteik pasatu zen, apenas argazki bat atera genion.Egun batenan Militar batzuk goratabehera zebilen bere 4x4ekin eta hurrengo egunean justu bere orma, Vueltonan, jarri dute eskalada eskola bat turistentzat. Uste dut hemendik aurrera zailago izando dela ikustea lehen bezala.

IMG_3250_editado-1

Pardillo-Txoka

IMG_3293_editado-1

IMG_3421_editado-1

Gorrión alpino-Elurtxolarre

IMG_3349_editado-1

Collalba gris-Ipurzuri

IMG_3466

Chova piquigualda-Belatxinga moko ori

Eso si las chovas piquigualdas y los acentores fueron los mas habituales con los gorriones alpinos. IMG_3474

Acentor alpino-Arkaitz burni txuri

IMG_3357_editado-1 Bisibita alpina-Mendi txirta

Azken orduan teleferikoa hartzerakoan agertu ziren sai zuria eta sai arrea.

IMG_3499_editado-1 IMG_3208

2011-04-10

Gailupak eta txoritxo gehiago Camachuelos y otros pajarillos

Por fin he conseguido unas fotos decentes de camachuelos. Y de otros pajarillos.
Hori Juankarri esker izan da. Berak prestau daust bere tramakulu guztiak halako argazkiak egiteko. ESKERRIK ASKO JUANKAR.Gracias a Juankar por prestarme toda su parefernalia para conseguir estas fotos.Gallupa1

Gailupak oso koloretsuak dira, arrak, emeak ez hainbeste:

Gailupaeme1 El camachuelo hembra es menos llamativo, pero tambien es bonito.

Gallupa2gallupaeme 

Kardantxori-JilguerokardelinaKaskabeltz-Carbonero común kaskabeltzTxioa-Mosquitero Txioa

Txonta-Pinzón comúntxonta1

En los pinzones las hembras tambien son menos vistosas

bikote

Txontaeme

2011-04-03

Izats luzeak eta Altza txorruak

Santoñako betiko ibilbidea egiten aukera nuen izats luzeak ikusteko eta bat oso lasai zegoenez paratu zen nahiko denbora argazki pare bat egiteko.

Mito3

Haciendo el tipico recorrido por Santoña puede ver unos mitos de los cuales uno poso bastante tranquilo

Mito4

Hemen hasi zen susmo txarretan. Aqui se empezó a mosquear

Mito1-2

Baita ere ere txiio bat atera nuen. Tambien pude afotar un mosquitero

IMG_9411

Beste ateraldi batean Artxandako magalean Altza txorru multzo bat zegoen joan-etorri.

lugano2-2lugano2-2-2 lugano2-3 lugano2lugano2-4

2011-03-14

Santa Pola inguruan ikusitako hegaztiak II

Calamon

Calamon-Urollo urdin

Aguila calzada

Aguila calzada-Arrano txiki

Cecetas

Cerceta-Zertzeta

 milano

 

Focha 

Focha-urollo nagusi

 Flamenco-4

Flamnekoa

DSCF2486

Alcaudón real-_Antzandobi errerge

IMG_8241

2011-02-14

Santa Pola inguruan ikusitako hegaztiak I

Abenduaren zubian eguraldia lagun Eltxe aldera joan ginen Mertxe eta biok, Santa Pola famatuaren hurbil baina baita ere leku interesgarriak daude hegaztiak ikusteko.
Nahiz eta ez ikusi espero nituen hegaztiak, aroa ez zelako egoki, nahiko pozik itzuli nintzen.
Txori zale jator batzuk ezagutu genituen, bata, Oscar, Gasteiz

aldean ibili zen Sergio eta Begorekin txoriak eraztunak jartzen.

Flamenkoak, zankaluzeak, abozetak, harrapakariak, eta ahate buruzuri eme gazte bat, pena izan zen zeren eta arra askoz koloretusa da.
En el puente de la Inmaculada hice una excursión con Mertxe a Eltxe, zona cercana a la turistica San Pola, y que tiene varios sitios interesantes para ver aves. Ademas el tiempo era estupendo comparado con lo que caia por otros lados.
No vi algunas aves que pensaba ver por que no era la temporada pero asi y todo salió bastante bien.
Conocimos pajareros muy majos, incluso uno, Oscar, habia estado anillando en Gasteiz con nuestros amigos Sergio y Begoña.
Habia flamencos en cantidad,avocetas, cigüeñuelas, rapaces varias, y solo una malvasia joven hembra, que pena!, por que no es tan bonita como el macho adulto.